A New Record Comparing the Handwriting of the Courtesans of the Yoshiwara (Yoshiwara keisei shin bijin jihitsu kagami) 吉原傾城新美人自筆鏡

In Edo Japan, oiran, high-ranking Japanese courtesans, were admired for their literary and artistic skills, as much as for their sensual charms. Many were distinguished calligraphers. Patrons would collect courtesans’ calligraphy, compiling albums of the most accomplished. This page is from a book of woodblock portraits of popular courtesans from the Yoshiwara pleasure district, in what is now Tokyo, in the 1780s. Above the portraits, the oiran have inscribed popular Chinese and Japanese poems, showing off both their literary knowledge and their delicate writing. The women’s lush, expensive kimonos — some wear as many as six layers, including delicate underclothes — add to the air of sophistication, and make the work an album of contemporary fashion as well as handwriting.